Prevod od "ti bilo" do Srpski


Kako koristiti "ti bilo" u rečenicama:

Bi ti bilo to bolj všeč?
Je li bolje ovako? Ti umukni!
Ne bi ti bilo treba čakati.
Rekla sam ti da ne èekaš.
Mislim, da bi ti bilo všeč.
Cini mi se da bi voleo to
Ni ti bilo treba biti nesramen.
Loš ti savet... Nije trebalo da budeš bezobrazan.
To bi ti bilo všeč, kajne?
Svidelo bi ti se to, zar ne?
Ne bi ti bilo treba priti sem.
Nisi morao da dolaziš èak ovamo da bi mi rekao.
Če bi ti bilo mar za Micaha, potem ne bi streljala.
Da ti je stalo do njega, nikada ne bi ispalila one metke.
Pustila sem ti pozabiti, ker sem menila, da bi ti bilo z resnico pretežko živeti.
Pustila sam da zaboraviš jer sam mislila da je istina, previše teška da bi živeo sa njom.
Ne bi se ti bilo treba tako truditi.
Stvarno nisi morala toliko da se muèiš.
To bi ti bilo všeč, ali ne?
To bi ti baš voleo, zar ne?
Bi ti bilo všeč, če bi jaz bral tvoj dnevnik?
Шини, како би ти волела да ја читам твој дневник?
To bi ti bilo všeč, kaj?
Ti bi stvarno to voleo, zar ne?
Bi ti bilo težko pripeljati starše?
Да ли твоји родитељи могу да дођу?
To bi ti bilo všeč, ne?
Neæeš tek tako da se izvadiš.
Prepričan sem, da bi ti bilo všeč.
Прилично сам сигуран да би ти се свидело.
Ni ti bilo treba narediti tega.
Nisi morao ovo da uradiš. Odgovori na pitanje.
Nisem hotela, da bi ti bilo hudo.
Nisam želela da se loše oseæaš.
Toda jaz in ti, bilo bi drugače.
Ali s tobom bi bilo drugaèije.
Ni ti bilo treba storiti tega.
Nisi morao to da èiniš. -Da, jesam.
In ne bom dovolita, da se ti bilo kaj zgodi.
I neæu dozvoliti da ti se bilo šta desi.
Ne bom dopustila, da se ti bilo kaj zgodi.
Neæu dopustiti da ti se bilo šta desi.
Ne bi ti bilo treba iti.
Ne moraš da ideš. Mogla bi...
Ne bi ti bilo treba hoditi sem.
Nisi morao da doðeš da mi kažeš.
Ni ti bilo treba z mano.
Ne moraš da ides sa mnom.
Ni ti bilo treba tega storiti.
Ah, vi ne morate to uèiniti.
Želim si, da bi ti bilo udobnejše.
Mislio sam da bi te to oraspoložilo.
Če bi ti bilo mar zanjo, bi bil manj časa odpadnik in več časa oče.
Oh, ako je dao sranje oko Tare, možda će potrošiti malo manje Zasad je ubojica i malo više vremena biti tata.
Ne bi se ti bilo treba ozirati na Veronico.
Ne gledaš preko ramena zbog Veronike.
Ne bi ti bilo treba priti pome.
Nisi morao da dolaziš po mene.
Ne bi ti bilo treba oditi.
Doðavola Kes, nisi morala da odeš.
Ne bi ti bilo treba priti.
Nisi trebala da doðeš ovamo. Jesam, trebala sam.
Nočem, da bi ti bilo neprijetno.
Ne želim da ti bude neprijatno.
Ni se ti bilo treba vrniti.
Nisi morao da se vratiš. Znam.
Kako bi ti bilo to všeč?
Kako bi ti se to svidelo?
Če bi ti bilo všeč, mislim, da bi bilo krasno, če bi te prefukal do konca.
Pa ako bi želela, mislim da bi bilo jako zabavno da ti malo sjebem mozak.
In uničiš vsa ljudstva, katera ti izroči GOSPOD, tvoj Bog; oko tvoje naj jim ne prizanaša; tudi ne služi njih bogovom, zakaj to bi ti bilo v zanko.
I istrebi sve narode koje ti Gospod Bog tvoj preda, neka ih ne požali oko tvoje, i nemoj služiti bogovima njihovim, jer bi ti to bila zamka.
Ni ti bilo skrito okostje moje, ko sem bil ustvarjen na skrivnem, umetno narejen, kakor v zemlje globočinah.
Nijedna se kost moja nije sakrila od Tebe, ako i jesam sazdan tajno, otkan u dubini zemaljskoj.
0.53937292098999s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?